Nieuwsbrief najaar 2015


In deze najaarsbrief vindt u een schrijven vanuit India zoals onze correspondentie vaker verloopt. Zo gaan vele brieven en correspondentie gedurende een jaar tussen India en Nederland. De inhoud moge duidelijk zijn. Deze donatie was dus voor studenten, vrouwenprojecten en gehandicapte kinderen in het Körver huis. Totale kosten Euro 17.000. Bijeengebracht door de parochianen van de St. Augustinus parochiekernen in Voorschoten, Wassenaar, Katwijk en Oegstgeest met allerlei activiteiten en samen met Vastenactie NL. Zij hebben zich verbonden met de Stichting voor 3 jaar!

Verder hebben we dit jaar tot nu toe kunnen realiseren;een schoolbus voor gehandicapte kinderen in Anakkara: Euro 12.700

- een basisschool in het gehucht Cherukupalli: Euro 24.500
- een aanpassing in een dagcentrum bij Mithram: Euro 4000
- een generator voor een polikliniek: Euro 2902
- een watervoorziening voor een school in Denduluru: Euro 1610
- een operatie van een kind met schisis: Euro 1000
- een aantal kleine projecten: Euro 1988
en de start bouw hostel voor 50 gehandicapte kinderen in Guntur: Euro 10.000.Met name voor het hostel zoeken we momenteel hulp. De kosten bedragen voor de totale bouw ruim Euro 46.000. Natuurlijk hopen we dat dit door donaties mogelijk wordt gemaakt.

Wij blijven namelijk nog steeds profiteren van o.a. de goedkope arbeidskrachten in India. Want laten we eerlijk zijn: koffie, rijst, peper, etc. zijn nog steeds goedkoop door die arbeidskrachten wiens kinderen ook maar een beperkte toekomst hebben.
Ik hoop dat we ooit zullen zeggen: ”Weet je nog dat je bij de supermarkt koffie kon kopen waar mensen voor werden uitgebuit?”

Daarom is de volgende gedachte meer de moeite waard: “Geluk is het enige wat zich verdubbelt als je het deelt”.
Onze bankrekening staat al sinds 1999 open. Mogen we weer op uw steun rekenen??

Vriendelijke groet,

Theo Sijbers, voorzitter

Stichting Kerala NL35 RABO 0112 7924 80

To the Chairperson
Foundation of Kerala
Netherland.


Dear Theo,

Greetings from St.Thomas Province Kanjirappally. How are you? I hope that you are in good health. Please convey my loving regards to dear ones.

First of all I apologize for delaying the reply of your email. Because I was in Eluru of their Novice’s Vestition and Religious profession. But I made the arrangements for distributing the money for several project according to each person.

- for the students Rs. 500.000 to Sr.Lucy,
- for 15 sewing machines and teacher and cutting table Rs.160.000 and book binding machine Rs. 100.000 to Sr.Ann Jose,
- 15 sewing machines and teacher and 2 industrial machines Rs.222.000, Korverhome residents Rs.173.000, Special chair for school Rs. 10.500 to Sr.Grace
- for 10 sewing machines and pinning machine Rs. 102.500 to Sr.Maria Therese. I have sent the money to Sr.Maria Therese to her Eluru Account.

I received total Euro.17.000. Thank you very much for you has taking the pain for helping our poor people. God bless you. We, the sisters are praying for you and co. workers. I hope we can see you on January 2016. Convey my thanks and loving regards to the members of foundation kerala. Really the money will help the poor children for their better study and help for the women and the differentlyabled children.


With Sincere prayers and thanks

Sr.Julie FCC
Provincial Superior